Fix list generation from org_cherry_eval_values for avoiding a list reverse at the end of this operation.